View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0004496 | ardour | translation | public | 2011-11-20 14:12 | 2020-04-19 20:15 |
| Reporter | realhangman | Assigned To | cth103 | ||
| Priority | normal | Severity | text | Reproducibility | always |
| Status | closed | Resolution | fixed | ||
| Product Version | 3.0-beta1 | ||||
| Target Version | 3.0-beta2 | ||||
| Summary | 0004496: Only one possible translation for "Manual", two needed | ||||
| Description | The English word "Manual" is used both for the automation mode (e.g. at the bottom of the mixer strip) and to call up the manual in the help menu. In other languages, here German, these are two completely different words, "manuell" and "Handbuch", so one will always be wrong atm. Solution: "Manual" in ardour_ui_ed.cc:249 needs its own entry for translations. | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
This should be fixed in SVN 10720; translate "Automation|Manual" and "Help|Manual". |
|
|
Issue has been closed automatically, by Trigger Close Plugin. Feel free to re-open with additional information if you think the issue is not resolved. |
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2011-11-20 14:12 | realhangman | New Issue | |
| 2011-11-20 14:26 | cth103 | cost | => 0.00 |
| 2011-11-20 14:26 | cth103 | Target Version | => 3.0-beta2 |
| 2011-11-21 00:05 | cth103 | Note Added: 0012143 | |
| 2011-11-21 00:05 | cth103 | Status | new => resolved |
| 2011-11-21 00:05 | cth103 | Resolution | open => fixed |
| 2011-11-21 00:05 | cth103 | Assigned To | => cth103 |
| 2020-04-19 20:15 | system | Note Added: 0022855 | |
| 2020-04-19 20:15 | system | Status | resolved => closed |
